авторы

Агапитова Мария
Аверьянов Алексей
Андрюкина Светлана
Апресов Григорий
Баранов Антон
Баранча Вадим
Барнова Елена
Барсуков Константин
Бесчастный Павел
Богачева Лариса
Власова Ольга
Герасимова Елизавета
Гиновкер Александр
Голева Оксана
Голубева Любовь
Гусев Алексей
Гусева Яна
Дакуле Кристине
Дворниченко Элла
Девяткова Наталья
Дмитриев Александр
Добрынин Ярослав
Жалоба Ольга
Забродина Ирина
Занегина Анастасия
Иливанов Денис
Исаева Анна
Китаева Татьяна
Ковалерова Елена
Кожухарь Ирина
Козыра Дмитрий
Колодин Виктор
Коноплев Евгений
Константинова Елена
Копейкин Константин
Корытный Валентин
Кочеткова Надежда
Кочекаев Шамиль
Кривоносов Ярослав
Лаврова Елена
Левченко Милана
Лукинов Валерий
Лурье Юлия
Мальцев Александр
Мельниченко Елена
Миронова Ольга
Михайленко Ирина
Моисеев Дмитрий
Мокрушина Елена
Мордовина Юлия
Москатов Александр
Немченко Екатерина
Никоноров Дмитрий
Орлова Лилиана
Осипенко Алексей
Паршиков Юрий
Понкратова Екатерина
Пономарев Демьян
Посредников Михаил
Решетова Александра
Рихтер Мария
Романенко Александр
Рудакова Олеся
Рысев Леонид
Самойлова Светлана
Самойленко Татьяна
Саяпин Сергей
Семенюк Ирина
Совдагаров Родион
Стерник Геннадий
Сырова Татьяна
Тимошенко Владимир
Торбосов Олег
Федоров Алексей
Фиш Виктор
Холоденко Максим
Чернявская Марина
Чирков Андрей
Чистякова Ольга
Шабалин Вадим
Шевчук Александр
Шипунов Антон
Широкова Ольга
Шишкина Анна
Щегельский Дмитрий

Дворниченко Элла

индивидуальный предприниматель

Сдавала я как-то квартиру в Пушкине на улице Пушкинской.

Поступил мне звонок на телефон, и голос с акцентом спросил: «Кварсира в Пуушкина сдаёся?»
 — Сдаётся, отвечаю.
 — Я тосьно ваазьму эту кварсир. Ви толька не сдавайтэ больша никому. В восэм часофф буду смотрэть.

Было это поздней осенью, в восемь вечера уже темно, и по прогнозу обещали снег с дождем. Я вздохнула. Делать нечего, покажу.
Наступает вечер. Непогода! Темнота! Страшно холодно и неуютно на улице. Все, как обещали синоптики: дождь, снег, ветер.

Звоню: Вы где?
Ответ: ми в Пуушкина, едэм на такси. Опаздываем чусь-чусь. На полчааса

Жду. Мёрзну. Звоню: вы где?
Ответ: ми в Пуушкина. Нэ можим наэйти. Гдэ этот дом? Дай аринтир.

Начинаю объяснять: на улице Оранжерейной есть милиция, там перекрёсток, это ул. Пушкинская. Я стою напротив милиции. Жду Вас.

Через час, окончательно околевшая, звоню опять: вы где?
Ответ: ми в Пуушкина, Стоим у милисии. Такой улиц НЭТ.

Как нет?! Я стою у милиции на ул. Оранжерейной! Вы где?!

Когда мне таксист с таким же акцентом стал объяснять, что милиция есть, а такой улицы нет, в моей голове возникла страшная догадка!

 — А вы в каком Пушкино? Вы в Москве?

 — Ага, а ви гдэ?

 — А я в Петербурге

С тех пор, когда слышу «Пушкина, Пушкино» всегда поправляю: Пушкин. Второй раз меня не проведёшь!

Квартира на улице Койкого

Санкт-Петербург